Платформа по изучению иностранных языков Lingualeo

Lingualeo – это онлайн-платформа по изучению иностранных языков. Сервис предлагает интересные форматы обучения по 19-ти языкам. Можно выбрать бесплатный или премиум доступ. Работает в браузере, а также есть возможность скачать мобильное приложение.

О сервисе

Lingualeo (Лингвалео) представляет собой интерактивную платформу в стиле «Джунглей». Главный талисман данного сервиса – забавный лев, который помогает составить план обучения и всегда сопровождает пользователя.

В Лингвалео занимаются люди со всего мира, поэтому сервис поддерживает множество языков, в том числе и русский.

Алгоритм сервиса самостоятельно подбирает индивидуальную программу обучения, которая формируется в зависимости от имеющихся знаний ученика. Уровень владения языка определяется путем первичного тестирования.

Что предлагает Lingualeo:

1. Увлекательные тренировки.
2. Игровое обучение в разных жанрах.
3. Актуальные обучающие материалы и свежий контент.

Пользователи смогут:

• Ежедневно тренироваться и закреплять свой словарный запас.
• Выполнять задания и отслеживать свой прогресс.
• Осваивать курсы, в зависимости от поставленной цели (выучить язык с нуля, научиться свободно разговаривать на иностранном языке, сдать экзамен, не испытывать языкового барьера в путешествии или изучить язык, чтобы вести с партнёрами по работе переговоры).

Регистрация и обзор личного кабинета

Пройти регистрацию можно двумя способами: ввести почту, логин и пароль или ускоренным способом – через имеющийся аккаунт соцсети (Фейсбук, Вконтакте и т. д.).

Далее необходимо выбрать язык, который будете изучать.

Испанский	Английский	Итальянский
Китайский	Французский	Немецкий
Турецкий	Польский	Корейский
Нидерландский	Вьетнамский	Чешский
Украинский	Португальский	Греческий
Индонезийский	Сербский	Японский
Хинди

После выбора языка сервис откроет личный кабинет (ЛК) с уже сформированным планом по изучению языка на день. Первое, что нужно выполнить – это пройти 4 простых задания, которые изображены в виде карточек с пояснениями (названием задания и его сутью). Так можно начать копить первые «фрикадельки».

Фрикадельки – это своеобразные баллы, которые нужно зарабатывать, выполняя задания. На фрикадельки можно купить новые задания или платные функции, которые обычно предлагаются за деньги (баллы используются, как игровая валюта). В сленге Lingualeo это называется «накормить львенка фрикадельками».

В ЛК есть специальный раздел со статистикой по фрикаделькам, называется он «Мой прогресс». Заманчиво, что если заниматься 5 дней подряд на сервисе, то львенок будет сыт на 100% и пользователю будет предоставлен подарок в виде доступа в премиум-аккаунт на 1 день.

Таким образом обучение языку увлекает, мотивирует и даже затягивает. Пользователь стремится накопить больше баллов, поэтому занимается активнее.

Как устроен процесс обучения?

Есть 2 типа обучения – свободное плавание и индивидуальный план. В первом случае пользователь сам выбирает себе занятия, тренировки и курсы по своему вкусу, вне зависимости от уровня. Второй вариант – обучение проходит строго по программе, и последовательно – от лёгкого к сложному.

Процесс обучения также затрагивает интересы ученика. После регистрации их можно указать во всплывающем окне. Если интересы со временем поменялись – их можно скорректировать, чтобы задания появлялись соответствующей тематики.

Что такое «Джунгли»?

Джунгли – это сборник всех доступных материалов, разделенный по тем. Можно на свой вкус или по рекомендации «львенка» выбрать статью, фильм или музыкальный клип на иностранном языке, посмотреть/послушать его, и узнать перевод каждого слова/фразы.

Раздел содержит более 130 тыс. материалов, которые можно фильтровать по сложности, жанру и иным критериям.

В джунглях имеется:

• Музыка. Раздел с музыкальными клипами: современными, старыми хитами и классикой. Есть разделение по жанрам. В видеоклипах представлены тексты песен и перевод каждого слова. Можно встретить композиции таких исполнителей и групп, как: Linkin Park, One Republic, Eminem и др.
• Фильмы и видео. Данный раздел содержит видеоматериал, сопровождающийся текстом и переводом. Доступны фильмы, сериалы, мультики, шоу, документалка и др.
• Книги и статьи. Здесь собрана интересная литература на иностранном языке: книги, рассказы, статьи. Можно выбрать какое-то одно конкретное слово из текста, чтобы узнать его перевод, а можно выделить и предложение целиком.
• Коллекции. Тут собраны самые интересные материалы по темам. Например: путешествия, живая природа, лучшие фильмы, юмор, современные технологии и др.

Тренировки

Это главный обучающий раздел, в котором собраны основные занятия по изучению языка – от грамматики до тренировки разговорной речи.

Грамматические

Грамматические занятия сочетают в себе некий тренажер на основе справочника. Выбирается тема (например, Past Simple – простое прошедшее время), далее предлагаются слова, из которых нужно составить фразы/предложения. Если не знаете ответ – можно нажать на «Показать правило», откроется обучающий раздел, который подробно расскажет о теме, после чего задание без проблем можно решить.

Большая часть заданий доступна только по премиум подписке, но есть немало бесплатных вариантов занятий.

Словарные

Занятия основаны на изучении слов. Предлагается несколько увлекательных игр со своими правилами:

• Брейншторм. Сочетает несколько задач. Сначала вы отбираете среди списка слов те, которые знаете и хотите изучить. Далее новые слова вы изучаете в режиме «Слово-перевод», а потом «Конструктор слов».
• Лео-спринт. Игра на скорость. Даётся 1 минута на то, чтобы угадать слово.
• Конструктор слов. Представленное слово разбито на буквы, которые изображены на разных кубиках. Нужно из них собрать слово.
• Слово-перевод. Даётся слово на иностранном языке и рядом варианты его перевода. Нужно выбрать правильный.
• Перевод-слово. То же самое, что и в предыдущем виде тренировок, только в обратном направлении.
• Повторение. Изученные слова повторяются по схеме «слово – выбор правильного варианта».
• Кроссворд. Слова, которые вы сохраняете в своем словарике, используются для составления кроссворда. Далее его нужно будет разгадать. Задача сложная.
• Аудиовызов. Даются к прослушке иностранные слова. Выбирается один правильный вариант из пяти.
• Словарные карточки. Флеш-игра с виртуальными карточками. Нужно просто нажимать на карточку и указывать, знаете слово или не знаете.
• Конструктор фраз. Имеется фраза на русском и её перевод на иностранном языке, разбитый по словам. Необходимо составить фразу на иностранном языке, расставляя в нужном порядке слова.
• Саванна. Интересная игра – падают слова на иностранном языке, и нужно нажимать на верный вариант перевода.
• Аудирование. Идет надиктовка иностранных слов. Задача – распознать их и напечатать правильный вариант.

Чтение

В этой рубрике идет прямая работа с текстом. Предлагается на выбор несколько книг. По ним идут определенные задания:

• вставить пропущенные слова;
• вставить пробелы;
• восстановить историю.

Занятия помогают развить понимание прочитанного.

Аудирование

Тут есть два режима – «Аудиоистория» и «Собери предложения». Но суть одна – ученику диктуются слова на иностранном языке, а он должен набрать их на слух.

Ученик получает навык восприятия иностранной устной речи на слух. Это тяжелое задание, но крайне важное!

Разговорная речь

Это целая программа по тренировке речи на языке, который изучает пользователь. Для полноценной работы нужно подключить микрофон, который будет записывать речь ученика и оценивать правильное произношение иностранных слов.

Схема такая:

1. Прослушиваете слово/фразу/предложение.
2. Изучаете его/её смысл.
3. Повторяете (поизносите в слух).
4. Смотрите результат.

В случае ошибки слово прорабатывается ещё раз до получения верного произношения.

Курсы: грамматические, тематические

Это полностью платный раздел сервиса, который включает углубленное профессиональное изучение языка. Занятия можно проходить как самостоятельно, так и с репетитором по видеосвязи.

Предлагаются разные курсы, которые делятся по тематике и уровню сложности. Среди них можно выделить следующие (на примере изучения английского языка):

• Английский для начинающих.
• Английский для малышей.
• Изучение алфавита.
• Изучение чисел.
• Неправильные глаголы.
• Повседневный английский.
• Разговорные идиомы и выражения.
• Экзамены: CAE, IELTS, ЕГЭ и др.
• Деловой английский.
• Маркетинг.
• IT-сфера.
• Игра престолов.
• Путешествия.
• Туризм и другое.

Особенности:

• Цены на курсы различные – есть как от 299 рублей, так и выше 1000 рублей за период обучения по выбранной теме.
• Можно попробовать любой курс бесплатно (правда доступен только первый начальный урок).
• По итогам ученик получает официальный сертификат о прохождении курса.

Словарь

Настоящий иностранный словарик в удобной электронной версии. Имеет разные функции:

• Добавление новых слов для дальнейшего их запоминания.
• Добавление уже изученных слов в коллекцию.
• Рекомендуемый набор слов, фраз и предложений.

Каждое слово в словарике может быть озвучено, чтобы ученик точно знал, как оно произносится. Плюс есть наглядная картинка значения того или иного слова.

За добавление слов и работу в словаре взимается плата – фрикадельки.

Плюсы и минусы обучения на Лингвалео

Сервис выполнен очень интересно и красочно. Проработан в стилистике до мелочей, но ещё не совершенен. Безусловно, плюсов очень много, но есть и свои минусы.

Сервис готов ответить на любые вопросы, поможет с проблемой и даст актуальную консультацию.

Почтовый адрес для связи – support@lingualeo.com

Сообщения обрабатываются с ПН по ПТ с 10:00 по 19:00 по МСК. Ответ на сообщение приходит в течение 3-х рабочих дней. При сильной нагрузке время ответа увеличивается до 7 дней.

LinguaLeo – хороший инструмент по изучению разных языков. Даёт качественную практику по самообучению, но не подходит для тех, кому нужны профессиональные кураторы, с которыми можно работать «на удалёнке» и всегда быть на связи. Платформа больше адаптирована под самоучек, а репетиторов можно найти и на других сайтах.

Антон Игнатенко

Журналист, копирайтер и репетитор.