Языковые приложения стали отличной возможностью изучения языков для большинства людей. Хорватский – язык менее распространенный, чем английский. Изучение которого с репетитором обойдется дорого, а ехать на курсы – не всем может быть удобно. Именно приложения для изучения хорватского языка обеспечат обучение без дискомфорта. Итак, топ 10 приложений.
Русско-хорватский разговорник
Программа, которая помогает в изучении русскоговорящим людям. Заучивание происходит следующим образом: на выбор представлено 11 тем, они помогут поддержать разговор в другой стране и что-то спросить у хорватов. Для того чтобы приступить к изучению – достаточно выбрать одну из предложенных тем.
Приложение также включает в себя проверку знаний с помощью теста.
Учите хорватские фразы | Хорватский переводчик
Эта программа помогает в изучении готовых фраз на определенные темы. Особенности:
- В приложении предусмотрена тестовая форма обучения языку.
- Тест проходит следующим образом: дано хорватское слово и 4 вероятных аналога на русском. Нужно выбрать русское подобие хорватского термина.
- Приложение не подойдет начинающим.
Tandem
Приложение для общения с иностранцами. Можно учить язык, общаясь и знакомясь с новыми людьми. Цель программы в том, чтобы найти партнера, который будет помогать вам изучать язык, а вы ему русский. Таким образом, 2 партнера образуют тандем. Но без базовых знаний, или разговора на общем языке для вас и партнера, изучение хорватского будет невозможно.
Одними из главных плюсов приложения являются.
50 languages
Сначала здесь проходят основные структуры языка. В качестве примеров даны диалоги с носителями, которые помогут адаптироваться к хорватскому. Программа поможет с изучением языка с нуля.
Как пользоваться приложением:
- Нужно нажать на интересующую категорию.
- Далее будет список фраз, которые нужно запомнить.
- После этого программа предлагает пройти тест. В случае неудачного выполнения – есть отдельное тестирование, для проработки и закрытия пробелов.
- Отдельно в приложении можно изучать алфавит и цифры.
- Также есть задачи на поиск противоположностей среди различных частей речи.
Mondly
Приложение, которое предлагает изучение хорватского с конкретными темами. Сначала программа предлагает выбрать – сколько минут в день пользователь хочет заниматься языком (от 5 до 20 минут). Далее пользователь выбирает темы, которые ему интересны: путешествия, бизнес, романтика и тд. Затем переходит к обучению. В программе представлены озвученные носителями диалоги, которые также прописаны на экране на хорватском и русском языках. Далее пользователю предлагается соотнести некоторые услышанные выражения с русскими аналогами.
Основные концепции Mondly:
- Учить хорватский фразами, а не отдельными словами — эффективнее.
- Речь носителей позволяет быстрее адаптироваться к языку.
- Чат-бот с распознаванием речи доведет произношение до совершенства.
Просто учить хорватский
Прекрасно подойдет для путешественников, которым не нужно глубокое погружение, а достаточно пары фраз, чтобы расположить местных к себе. А также, чтобы спросить о том, как пройти к достопримечательностям, попросить счет в ресторане и так далее.
Фразы разделены на категории. В каждой категории есть ряд русских терминов. При нажатии на выражение появляется его хорватский эквивалент.
Хорватский с Nemo
Отличительной особенностью программы является то, что она предлагает подборки 10 и 50 фраз (которые пользуются наибольшей популярностью) и которых достаточно для поддержания диалога.
По факту это просто хорошо продуманный разговорник. Больше подойдет для туристов, нежели для людей, которые хотят выучить язык.
Tobo: хорватский
Приложение предлагает изучение фраз в формате Quizlet, то есть карточек, на одной стороне которых написано хорватское выражение, а на другой стороне – русский аналог. В программе также можно нажать на озвучивание выражения.
В Tobo также есть игры, которые помогают в запоминании терминов:
- Составить слова из букв – помогает лучше запомнить правописание слов.
- Следующая игра – на экране появляется фраза и два значения. Нужно выбрать верное значение в течение 5 секунд.
- Еще одна игра – кроссворд на хорватском. Доступ к нему открывается только при наборе определенного количества очков.
Выучите лексику: хорватский
Предлагает огромный выбор терминов по темам. Есть даже очень специфические темы: медицина, мода, банки. Также есть набор слов для чрезвычайных ситуаций. Это разговорник, который содержит не только туристические фразы, но и слова с определенной спецификой.
Преимуществом является наличие радио на хорватском языке. Также можно найти в приложении новости на хорватском.
Обозреваемые приложения для изучения хорватского языка созданы для разных целей, поэтому как начинающий, так и знаток языка смогут найти что-то подходящее для себя.
Журналист, копирайтер и репетитор.
