Изучение нового языка — сложное и часто разочаровывающее занятие. А как насчет того, чтобы выявить лучший способ его изучения? Существует огромное количество теорий, наук и стилей по изучению языков, и какие-то языки легче для изучения, какие-то сложней. Может, вам легко говорить на английском, но испанский — увольте. Несмотря на все сложности, в мире все больше и больше популярна мультиязычность, и знание двух языков — огромный плюс к резюме.
Поскольку тактик изучения языков много, крайне сложно найти ту, которая подойдет именно вам. Чтобы оживить и возобновить ваше стремление выучить новый язык, или улучшить уже существующую базу, предлагаем несколько идей для эффективного изучения иностранного языка:
Завести новых друзей
Если в вашем городе есть сообщество людей, говорящих на языке, который вы хотите выучить, начните посещать их встречи. Дружба — один из лучших способов выучить иностранный язык и самый простой способ освоиться со сленгом, интонацией и манерами.
Подражайте детям младших классов
Помните друзей по переписке? То, что вы теперь взрослый, не означает, что вы не можете больше в этом участвовать. Найдите международных друзей (идеальный вариант – если ваш новый друг будет учить русский язык) и обменивайтесь с ними знаниями языка. Редактируйте сообщения друг друга (сохраняя изначальный текст), чтобы видеть правильные конструкции предложений и написание слов.
Вы поможете учиться друг другу, ваши навыки письма на иностранном языке возрастут в десять раз, и вероятно, у вас появится кого посетить за границей, когда будете готовы.
Смотрите фильмы
Если вы хотите выучить язык не покидая комфортную квартиру, есть замечательный способ — включите фильм на изучаемом языке. И желательно без субтитров! Вы не только будете учить новый язык, но сможете лучше познакомиться с культурой носителей языка.
Если язык вы знаете недостаточно, чтобы отключить субтитры, записывайте все новые услышанные слова и их значения, но потом обязательно к ним вернитесь и разберите.
Притворитесь, что вы в ресторане
Каждый день читайте меню на вашем целевом языке и выбирайте, что хотели бы заказать, затем смотрите, что же такое вы выбрали. После этого названия блюд запомнятся легко. Кроме того, если выберете что-то, что переводится как «собака» или «овечья кишка», вы будете знать, как случайно не заказать это, находясь за границей (если только это не ваша любимая еда). К тому времени, как отправитесь за границу, у вас наверняка появится аппетит к еде и языку!
Активно используйте интернет
Интернет поистине волшебное место. Если вы ищете лучший способ выучить иностранный язык, не надо далеко ходить. В интернете все в вашем распоряжении — просмотр видео, чтение статей и полезных заметок, онлайн группы по изучению языков. Возьмите из бесконечных просторов все, что можете.
Учите себя
Один из лучших способов обучения — маленькие шаги день за днем. Находите немного времени каждый день, чтобы написать несколько предложений, которые хотели бы знать, как сказать на изучаемом языке. Посмотрите перевод слов, определитесь с нужными конструкциями и попробуйте самостоятельно составить эти предложения. Если у вас есть языковой партнер, попросите его проверить.
Это отличный трюк, чтобы не расслабляться и учиться каждый день.
Пополняйте словарный запас
Каждую неделю выбирайте тему для изучения слов (например, транспорт или продукты питания), а через неделю переходите к другой. Так вы будете учить новые слова и фразы, а разбивка на темы поможет лучше сгруппировать слова в голове.
Слушайте радио
Подобно просмотру фильмов, пробуйте слушать иностранные радиостанции или подкасты. Постарайтесь оценить, как много вы понимаете, и записывайте слова, которые узнаете, но не знаете перевод, чтобы потом вернуться к ним и выучить.
Прослушивание новостей на иностранном языке — хороший способ изучать новые слова и разговорные конструкции.
Не бойтесь выглядеть смешно
Избавьтесь от своей гордости. С самого начала этого языкового путешествия вы поймете, что поездка будет нелегкой. Чем меньше вы знаете язык, тем сложнее будет говорить, писать и понимать. Если сомневаетесь в себе и своих способностях, это не пойдет обучению на пользу.
Лучший способ выучить новый язык и первое правило успеха в обучении — это комфортно делать множество ошибок, ведь именно в эти моменты вы учите больше всего и открываете путь к дальнейшим успехам.
Попробуйте переехать за границу
Самый действенный способ выучить иностранный язык — это посетить страну, в которой на нем говорят, и жить в принимающей семье, которая не говорит на русском языке. Вы будете поражены как быстро впитываете язык, когда нет другого выбора. Полное погружение позволит вам свободно говорить на языке через несколько месяцев. Что может быть лучше?
Теперь вы знаете как выучить иностранный язык, но всегда помните быть терпеливым. В какой-то момент могут возникать мысли, что вы застряли, что прогресса нет, но пусть эти мысли вас не останавливают. Терпение и труд в итоге вознаградятся!
p.s. Полезное видео на эту тему от Владимира Познера на канале Канал со смыслом.
Журналист, копирайтер и репетитор.
