Изучение немецкого языка с нуля: самоучители, книги, видео

Как изучать немецкий язык с нуля: книги, фильмы, сайты Немецкий
Eshko UA

Специалисты сходятся во мнении, что самостоятельно выучить немецкий язык с нуля почти невозможно. Точнее, в изучении есть свои тонкости. При этом не обязательно посещать дорогостоящие курсы, есть бесплатные занятия и бесплатные центры по изучению языка при библиотеках. А также есть разговорные клубы, дающие возможность общаться с носителями языка, в том числе через интернет. Тем не менее, любая учеба – это 80% самостоятельных занятий. Поговорим именно об этих 80%.

Начинайте с азов

Главное в изучении немецкого языка, как и любого другого – регулярность. Банально, но даже на курсах рекомендуют ходить не на урок длительностью 4 часа раз в неделю, а три раза по часу. Так что, уделяйте каждый день хотя бы 20 минут языку.

Дейл Карнеги советовал искать в словаре 10 незнакомых слов на иностранном языке и заучивать их по дороге домой. Есть и другие кирпичики фундамента для ваших знаний.

Алфавит

С него начинается любой язык. Если вы знакомы с английским алфавитом, у вас есть уже полдела. Но в немецком важно тренировать произношение. Обратите внимание на звуковые сочетания согласных с гласными, а также на уламуты. Для начинающих – это две точечки над буквами. Так, schön – значит “красивый”, а schon – “уже”.

Чтобы понять, с чего начать и к чему нужно быть готовым, рекомендуем прочитать рассказ «Об ужасающей трудности немецкого языка». Нет, язык вы не выучите, но какие вас ждут подводные камни, будете знать.

Лучшие самоучители

Без чтения и учебников выучить новый язык не получится никак. Вот лучшие из самоучителей по немецкому, которые станут вашими друзьями на первых порах.

  • Завьялова В. М, Ильина Л. В. «Практический курс немецкого языка». Здесь 19 уроков, которые позволят освоить азы немецкого и общаться с носителями языка на самые простые темы. Уроки даются просто. Курс хорош большим количеством упражнений, интересными текстами и понятной подачей. Подходит и для тех, кто повышает свой уровень знания языка.
  • Венди Фостер, «Intermediate German For Dummies». То есть, для чайников с нулевым уровнем. Познакомит с особенностями немецкого для дальнейшего его изучения. С этим самоучителем вы выучите основные международные выражения и слова, которые позволят вам общаться и с немцами, и австрийцами, и со швейцарцами. Освоите фонетику и грамматические правила. Много хороших закрепляющих выражений, материал осваивается довольно быстро.
  • Кристин Кершул «Немецкий за 10 минут в день». Начнем с главного минуса. Грамматику здесь не дают, только разговорную речь. Но зато урок действительно длится минут десять. Для тех, кто едет в тур по Австрии или Германии вполне подходит. Легко учит произношению и помогает освоить много новых слов.
  • Богданов А.В. «Немецкий язык. 30 уроков. От нуля до совершенства». Это уникальная авторская методика. Упор делается на фонетику. Разговорную речь вы освоите, но для изучения грамматики нужно еще одно пособие.
  • Гузь М.Н., Ситникова И.О. «Фонетика. Читаем и говорим по-немецки». Научит говорить на немецком свободно. Много интересных фонетических упражнений и скороговорок. Если вам не нужны глубокие грамматические знания язык для экзамена – это для вас.

Лучшие адаптированные книги

Здесь многое зависит от вашего уровня. Так, для самых начинающих подходят вот такие варианты:

  1. Thomas Silvin: Vera, Heidelberg. Nora, Zürich, Julie, Köln. Anna, Berlin. Tina, Hamburg;
  2. Theo Scherling / Elke Burger: Eine Liebesgeschicht, Theo Scherling / Elke Burger;
  3. Sabine Werner: Eine spezielle Band, Das geheime Rezept;
  4. Mary Shelley. Frankenstein.

Для более высокого уровня подходят:

  1. Felix & Theo: Tödlicher Schnee. Tatort Frankfurt;
  2. Jacqueline Tschiesche: Tristan und Isolde;
  3. Strack F: Wie im Film;
  4. Verschollen in Berlin, Kalt erwischt in Hamburg, Die Loreley lebt!

Для уровня А2-В1 рекомендованы:

  1. Klara & Theo: Anna, Haus ohne Hoffnung, Die doppelte Paula;
  2. Felix & Theo. Leipziger Allerlei, Ein Fall auf Rügen;
  3. Theo Scherling, Elke Burger. Leichte Beute.

Больше ссылок на книге вы найдете здесь.

Лучшие сайты для изучения немецкого языка с нуля

Хороши тем, что не нужно порой даже искать время для занятий. Можно заниматься непосредственно во время поездки на работу или пока выдался свободный вечер. Главное – найдите желание. Вот десятка лучших.

De-online Ресурс комплексный. Позволяет изучать немецкий самостоятельно, но дает возможность и найти преподавателя. Есть здесь разделы грамматические и лексические, проверочные упражнения, тексты, форум, много кино и шоу на немецком. Пожалуй, одного этого сайта будет достаточно и на другие даже ходить не придется.
Dw.com Специализируется на онлайн курсах немецкого, от начинающих до уровня С. Также есть интерактивный немецкий язык (30 уроков), аутотренинги и возможность увеличить словарный запас.
Deutsch.info Хорош форумом, где есть возможность общаться как с носителями языка, так и с теми, кто его учит. Здесь есть языковые курсы, в том числе тематические, грамматика, аудиоуроки и тексты. Больше всего подходит тем, кто собирается переезжать в Германию или Австрию на работу или учебу.
Franklang.ru Личный сайт Ильи Франкланга, который адаптирует немецкие книги для русскоязычных студентов. Здесь вы найдете книги немецких авторов (и просто переведенные на немецкий) на любой вкус. Занятно, но оригинальные тексты почти не изменены, но зато есть русскоязычные переводы. Литература есть как платная, так и бесплатная.
Лингуист Подходит для самых начинающих. Грамматические материалы, тематические уроки, упражнения для увеличения словарного запаса. Для изучения основ языка – самое то!
Study German Много тестов, онлайн-уроки, тематические статьи про немецкий язык.
Изучаем немецкий с нуля! Сайт-учебник с аудиоуроками и интересными текстами. Подойдет и для продвинутых учеников, уже имеющих представления о немецком.
Speakasap Помогает выучить язык быстро. Здесь есть экспресс-курсы, занятия по скайпу, приложения, углубленные курсы для тех, кто только переехал в страну, где говорят на немецком языке и прочее. Тут действительно много всего, и направлено все на динамичное изучение языка.
Deutsche Welt Скорее, сборник материалов для изучения языка: учебников, самоучителей, словарей, разговорников пособий. Есть ссылки на другие обучающие сайты.
Start Deutsch Удобный интерфейс, подходит для детей, есть контент платный и бесплатный. Интересен большим количеством кино и сериалов на немецком. Нескучные тесты и занятия для детей поспособствуют том, чтобы язык полюбили и школьники. Также есть ссылки на немецкоязычные каналы.

Кино, телевидение

Лучшие фильмы на немецком языке

Выучить немецкий язык можно с удовольствием. Например, если смотреть кино на немецком языке. Немецкое кино достойно внимания и вы его точно оцените, если еще не успели.

Итак, лучшие фильмы для изучения немецкого языка:

  • «Беги, Лола, беги». Любимый фильм детей 90-х. Но хорош в контексте того, что здесь используется чистый берлинский диалект. Ну, и своей динамичностью.
  • «Жизнь других». Интересен тем, что знакомит с жизнью в ГДР.
  • «Бункер». О последних днях Гитлера.
  • «Белая лента». Мистическая драма. Актеры говорят четко и медленно, тем они и хорош.
  • «Good Bye, Lenin». Комедия 2003 года.
  • «Revanche. Австрийский триллер». Вы получите представление о том, как звучит австрийский вариант немецкого.
  • «Die bitteren Tränen der Petra von Kant». Интересен еще и баварским акцентом.
  • «Nirgendwo in Afrika». Язык простой и понятный, сюжет интересный и трогательный, но драматичный.
  • «Комплекс Баадера-Майнхоф». История, военная драма.
  • «Рай: Любовь». Драма, вызывающая самые разные эмоции.

В 90-е годы многие изучали английский, когда не было никаких других каналов, кроме новостей. Сегодня каналов тысячи и на любой вкус. Вы можете выбирать любую тему, которая вам интересна, будь то спорт, животные или теленовеллы о любви. Все это есть!

Если телевизор вы не смотрите, вот названия лучших немецкоязычных видеоблогов, говорящих на немецком:

  • Freekickerz. Посвящен футболу;
  • #WDR360. Чисто молодежный развлекательный канал, но зато позволит изучить молодежный слэнг;
  • LeFloid. Юный блоггер.
  • Kelly MissesVlog. Девушка готовит и дегустирует;
  • Dagi Bee. Бьюти-блоггерша.
Подводя итог

Интернет дает море возможностей выучить иностранный язык, в том числе и немецкий язык с нуля. Для этого могут понадобиться: самоучители, книги, образовательный сайты, телевидение и ютуб. У наших родителей не было возможности учить немецкий в смартфоне, и ведь как-то учили. Значит, и вы сможете!

Оцените статью
Ucheba.club 🎓